Login
Como Publicar
O primeiro passo para publicar seu livro é muito simples: envie-nos seu original! Teremos todo o prazer em ler e analisar seu texto.
Seja qual for a resposta, entraremos em contato para informá-lo(a) sobre a nossa decisão. Caso sua obra encaixe-se em nossos parâmetros de publicação, enviaremos uma proposta de edição.
Nossos livros impressos são distribuídos para as principais livrarias de Portugal e algumas livrarias especializadas em literatura luso-brasileira em outras cidades dos países europeus. Também levamos livros para venda em eventos específicos em cidades europeias, como feiras do livro, eventos sobre língua portuguesa em universidades e associações de língua portuguesa nas cidades europeias, as diversas Casas do Brasil espalhadas pela comunidade europeia e demais locais que a Editora considerar relevante para sua atuação.
Os livros digitais (eBooks) estão disponíveis em nosso site e nas principais plataformas de vendas de livros do mundo.
Nosso principal meio de divulgação são nossas redes sociais (Facebook, Instagram, Twitter e Linkedin), além do nosso site. Através desses canais, entramos em contato com comunidades de brasileiros espalhadas pela Europa, professores, estudantes e estudiosos da língua portuguesa, crianças e adolescentes que possuem a língua portuguesa como língua de herança (ou seja, estudaram em outro país, por isso em outra língua, mas usam o português no ambiente familiar e desejam o aprendizado ou o contato com a língua portuguesa) e amantes em geral da literatura brasileira.
Etapas
Você envia-nos seu original e nós analisamos o texto, não só em termos de conteúdo, mas também a viabilidade de produção, o potencial desempenho no mercado e se a obra se encaixa em nossos parâmetros editoriais. Após avaliação positiva, enviaremos uma proposta de edição (formato, tiragem, valores, prazos etc.).
Ao aceitar nossa proposta de edição, assinaremos um contrato de edição e o livro entrará em produção.
A primeira fase de produção é a revisão do texto. Nossa equipe de revisores irá revisar sua obra avaliando coesão e coerência textuais, erros gramaticais e ortográficos. O autor recebe o material com as marcas da revisão para resolver dúvidas assinaladas e ver todas as possíveis alterações sugeridas. Mas atenção: não é feita alteração no estilo de escrita do autor e nem no conteúdo.
Após a consolidação do texto final, ele segue para a equipe de designers, que irá preparar um projeto gráfico para o livro (para que ele tenha coerência visual do início ao fim), a diagramação do texto (disposição do texto ao longo das páginas, que em Portugal chama-se paginação) e a arte de capa.
Solicitamos aos responsáveis técnicos a ficha catalográfica (que em Portugal chama-se CIP – catalogação na publicação) e o ISBN, que são essenciais para catalogação do livro em bibliotecas e livrarias, assim como providenciamos o registro para depósito legal, uma exigência da lei portuguesa (que também existe na lei brasileira), que nada mais é do que o envio de alguns exemplares para a Biblioteca Nacional do país.
Finalizada e aprovada toda a parte visual do livro, ele segue para impressão na gráfica, caso seja para publicação impressa, ou diretamente para inserção no site e nas plataformas digitais, caso seja para formato digital (eBook).
